“Kampanya’nın Duvar’ı yıkma amacı Filistinlilerin özgürlük arzusunu desteklemektedir—çabamız vatanlarında ve sürgünde olanlar, gençler ve yaşlılar, hayatlarını kaybetmiş ve henüz doğmamış olanlar içindir. Bizler sadece var olmak için değil tarihimizi ve atalarımıza ait olan toprakları geri almak ve Filistin halkına adil bir gelecek sunabilmek adına vatandaşlık haklarımızı korumak için bu mücadelenin bir parçasıyız. Vizyonumuzun temelinde yaşlı zeytin ağaçlarımız gibi mücadelemizin derinliklerine kök salan ve direnişimizi besleyen arzumuzun ve azmimizin gücü vardır. Artık temel amaçlarımıza daha fazla ihanet edilmeyeceği ve bu temellerden taviz verilmeyeceği konusunda inancımız sonsuz. Topraklarımız üzerindeki haklarımızdan vazgeçmeyecek ve yeni bir Nakba’nın halkımızın üstüne çökmesine seyirci kalmayacağız.

Duvar, Filistinlileri Filistin’den uzaklaştırmayı amaçlayan Siyonist projenin bir parçasıdır. Bizler Duvar’ın ve beraberinde Siyonizm’in ırkçı hırslarının yerle bir edilebileceğine inanıyoruz. Mücadelemizin hemen yarın sona ermeyeceğinin farkındayız ve hiç acelemiz de yok. Yolumuz uzun, bu yüzden ilkelerimize sadık kalarak güçlü bir direniş hareketi oluşturmalıyız. Nesilden nesile gençlerimize hak ettikleri ve ihtiyaç duydukları eğitimi, desteği ve güveni aşılamalıyız ki bir gün bizler özgürlüğümüze kavuşup evlerimize döndüğümüzde onlar mücadeleye devam edebilsinler.

Filistin’in mücadelesi aslında insani bir içgüdü ve özgür irade dürtüsüdür. İşgal altında, sürülmeye ve boyun eğmeye karşı verilen bir savaştır. Dünyanın bunu görmesini ve hiçbir şart öne sürmeden özgürlük yolunda bize destek vermesini istiyoruz.“

Apartheid Duvarı Karşıtı Filistin Kampanyası (veya Duvar’ı Durdurun) 2002 yılında kurulduğundan beri Apartheid Duvar’ına karşı sarf edilen kollektif çabayı organize eden ve yönlendiren ana hareket olmuştur. Kampanyanın temelinde Duvar’ın madur ettiği insanların bir araya gelip harekete geçtikleri ve stratejiler ürettikleri köylerdeki halk komitelerinin çabaları bulunmaktadır. Bu, Batı Şeria’daki her bir bölgede bölge içi koordinasyonu ve aynı zamanda Batı Şeria çapındaki koordinasyonu mümkün kılan bir mekanizmadır. Duvar’ı Durdurun (Stop the Wall) koordinasyon ofisi yurt içi bağlantılar, araştırma ve uluslararası açılım konuları üzerinde çalışmaktadır. Duvar’ı Durdurun (Stop the Wall) kampanyasının Duvar inşasının yasal sonuçları ile ilgili önemli hedefleri Uluslararası Adalet Divanı tarafından onaylanmıştır (09.07.2004). Hedefler:

1. Duvar inşasının derhal durdurulması.
2. Duvar’ın bütün bölümlerinin ve oluşturduğu bütün bölgelerin ortadan kaldırılması.
3. Duvar inşası için el konulan toprakların iade edilmesi.
4. Zarar gören topraklar ve mallar için toprakların iadesine ek olarak tazminat ödenmesi.

Kampanyamız Duvar’ı İsrail'in işgal, sömürgeleştirme ve apartheid planının bir parçası olarak görmektedir ve dolayısıyla Duvar’a karşı verilen mücadele Filistin halkının özgür irade, eşitlik ve mültecilerin geri dönme hakkı için sarf ettiği çabanın en önemli kolunu oluşturur. Duvar’ı Durdurun (Stop the Wall) içinde bulunduğumuz durumda eğitimli, eleştirel bakış açısına sahip, ulusal yapılanmaya aktif olarak katkıda bulunan insanların verdiği mücadeleye ve halkın direnişine öncelik verilmesi gerektiğine inanmaktadır. Oslo Anlaşmalarının beraberinde getirdiği ‘barış sürecinin’ başarısızlığa uğramasının ve Filistin direnişinin 'bürokratikleştirilmesiyle' geçen yılların ardından kampanya çiftçileri, işçileri, gençleri ve kadınları destekleyerek siyasi kararların alınması ve halk direnişi süreçlerinde başrolün halka iade edilmesi için çalışmaktadır. Aynı zamanda siyasi kararlar alma ve uygulamaya geçirme aşamalarında şeffaflığa ve daha katılımcı olmaya davet eder. Hepimizin geleceğini ilgilendiren, ulusal haklarımızı ve insan haklarını ele alan kararlar küçük seçkin bir sınıfın ellerine teslim edilemez. Duvar’ı Durdurun (Stop the Wall) uluslararası alanda da aktif olarak yer alır çünkü Filistin meselesi sömürgeci güçler tarafından yaratılmıştır ve İsrail’in etnik temizlik ve apartheid projeleri sadece süregelen uluslararası destek sayesinde güç kazanmaktadır. Adalet ve insan hakları için yaptığımız çağrı bizi dünyanın dört bir yanındaki insanlara ulaştırmaktadır. Bizler İsrail’i yaptıklarından sorumlu tutacak kurumlar, kuruluşlar ve hükümetler üzerinde etkin baskı uygulamak ve İsrail’in işgaline, sömürge hareketine ve apartheidına verilen uluslararası desteği durdurmak için onlara güveniyoruz.

Bölgede Duvar’ı Durdurun

Halk direnişi hareketi Duvar’ı Durdurun (Stop the Wall) Duvar’a ve yerleşkelere karşı kurulan halk komitelerinden oluşmakta ve onların amaçlarını yansıtmaktadır. Bizler zor durumdaki topluluklarda buluşmalar organize ediyor ve bu komitelerin çabalarına destek veriyoruz. Toplulukların Duvar karşıtı eylemler yapmalarına imkan sağlıyor ve ulusal çapta halk direnişi hareketleri, gösteriler ve protestolar organize ediyoruz. Sivil toplum kuruluşu ve ulusal hareket Duvar’ı Durdurun (Stop the Wall) Filistinli tüm kurumların aynı amaç etrafında ulusal çerçevede bir araya gelmelerini sağlayarak 12 üye organizasyon ve diğer ortakları için Duvar karşıtı politikalar oluşturmak ve uygulamak adına girişimlerde bulunmaktadır. Bizler ayrıca topraklarının sömürgeleştirilmesine karşı çıkan ve Apartheid Duvarı’nın meydana getirdiği oluşumlara yardım ve hizmet etmeyi reddeden insanların ihtiyaçlarını karşılamaları adına organizasyonlara destek veriyoruz. Bilgilendirme ve farkındalık yaratma Duvar’ı Durdurun (Stop the Wall) kuruluşundan itibaren var olan enerjisini bilgi toplamaya ve bu bilgileri paylaşmaya adamıştır. Yayınlarımız (belgeler, powerpoint sunumları, fotoğraf sergileri, bültenler, brifingler ve kitaplar) Filistin toplumundaki tahribatı belgelemekte ve hem Apartheid Duvarı’na hem de İsrail işgaline karşı gösterilen direnişle ilgili tartışmalarda insanları harekete geçirmemizi ve fikirlerimizi daha iyi savunabilmemizi sağlamaktadır. Bu belgeler web sayfalarımızda mevcuttur. Ulusal ağ oluşturma Duvar’ı Durdurun (Stop the Wall) yenilikçi ve demokratik güçlerin bir araya gelip ortak eylem planları oluşturmalarına imkan sağlayan bir platform görevi görür. Nakba Günü ve Toprak Günü gibi organizasyonlarda kilit rol oynamaktayız. Kampanya aynı zamanda birçok Filistin koalisyonuna da üyedir: Filistin BDS Ulusal Komitesi (BNC), Kudüs’teki Filistinlilerin Haklarını Koruma Koalisyonu, Nakba’yı Anma Ulusal Komitesi. Filistin gençlik hareketine destek Duvar’ı Durdurun (Stop the Wall) 2006 yılından bu yana bağımsız karar alma mekanizmalarına ve gençlerin öncülüğüne destek vererek Filistin gençlerinin eğitimi ve direnişte aktif rol almaları için çabalamaktadır. Bugün artık gerektiğinde Filistin Bağımsız Gençlik Hareketi Herak Şebabi’ye takviye destek sağlamaktayız. Herak Şebabi Arap Baharı’ndan esinlenerek kurulmuştur ve 15 Mart’ta farklı şehirlerde eylemlere imza atarak adını ilk kez duyurmuştur. O zamandan bu yana hareket halk direnişinin bir parçasıdır.

Dünyada Duvar’ı Durdurun

Kamuoyu oluşturma Duvar’ı Durdurun (Stop the Wall) Duvar’ın etkileri ve yerleşkeler, tüm bunların yasa dışılığı ve İsrail’in Filistin halkını gettolaştırma ve bölgeden uzaklaştırma planındaki rolü konularındaki farkındalığı arttırmaktadır. Bizler uluslararası kamuoyunun, İsrail’in Filistinlilerin haklarını ve uluslararası hukuku çiğnemesine herhangi bir yolla yardım etmemesi ve göz yummaması gerektiğini savunuyoruz. Boykot, Tecrit ve Yaptırım (BDS) Duvar’ı Durdurun (Stop the Wall) kurulduğu günden bu yana 170’i aşkın Filistinli organizasyonun, Uluslararası Adalet Divanı’nın Duvar’ın yasal sonuçlarıyla ilgili karar vermesinden tam bir yıl sonra 9 Temmuz 2005 tarihinde yaptığı boykot, tecrit ve yaptırım çağrısı için çalışmaktadır. BDS Filistin Ulusal Komitesi’nin (BNC) kurulmasında kilit role sahibiz ve BNC'nin sekreterliğini üstlenmekteyiz. Ayrıca Duvar’ı Durdurun (Stop the Wall) ulusal ve uluslararası alanda BNC’nin çalışmalarına önemli katkı sağlamaktadır. İşbirliği içinde olduğumuz alanlar:

BNC tarafından 9 Temmuz 2011 tarihinde yapılan geniş kapsamlı ve acil askeri ambargo çağrısı.

• Elbit’in İflası:

Duvar’ı Durdurun (Stop the Wall), Duvar inşasında önemli bir rol oynayan ve 2006 yılında Lübnan’a, 2008-2009 yıllarında ise Gazze’ye yapılan saldırılarda “kasten adam öldürme” amacıyla kullanılan insansız hava araçlarını temin eden bu İsrailli şirketi tecrit ve boykot etme çağrısında bulunmaktadır. Şimdiden 13’ten fazla finansal kuruluş bu şirketi portföylerinden çıkarmıştır.

• Veolia ve Alstom’un Çöküşü:

Bu iki uluslararası Fransız şirket Kudüs ve Batı Şeria’daki yerleşke alt yapısının kurulumu ve sürekliliği ile ilgili çalışmaktadır. Birçok organizasyon tarafından desteklenen uluslararası bir kampanya imzalanmamış sözleşmelerde Veolia şirketinin şimdiden 10 trilyon Euro ödemesini sağlamıştır.

• Üçüncü Dünya Ülkeleri’nin Desteği:

Duvar’ı Durdurun (Stop the Wall) dayanışması ancak bütün Üçüncü Dünya Ülkeleri dahil olduğunda gerçekten küresel bir boyuta ulaşacaktır. Sömürgeciliğe, ırkçılığa ve istismara karşı ortak mücadele etmenin önemine inanıyoruz. Üçüncü Dünya Ülkelerinin gelişmekte olan ekonomileri İsrail apartheidının ekonomik yönden güç kazanmasında hayati önem taşımakta olduğundan bu ülkelerin BDS hareketine aktif katılımları çok önemlidir.

İnsan Hakları Savunucularının (İHS) Korunması

İsrail, Batı Şeria’daki Duvar ve yerleşke karşıtı halk direnişine katılanlar ve küresel BDS hareketine destek verenler başta olmak üzere insan hakları savunucuları ve insan hakları organizasyonları üzerindeki baskısını arttırmaktadır. Aktivistlerin, komitelerin ve organizasyonların, bu acımasız baskı karşısında halk direnişinin yok olmaması için daha iyi korunmaya ihtiyaçları vardır. Araştırmalarımız tutuklamaların ve bireylere uygulanan şiddetin tesadüfi olmayıp önceden planlanmış olduğunu göstermiştir. Cinayetler ve yaralamalar sistemli bir şekilde uygulanmaktadır. Bazı köyler düzenli olarak İsrail askerleri tarafından basılmaktadır. Gençler ve çocuklar Duvar karşıtı direnişe öncülük edenleri zorla ele vermeleri amacıyla tutuklanmaktadır. Gençler başta olmak üzere tüm aktivistler sürekli korkutulmakta ve tehdit edilmektedir. Bununla birlikte Duvar’ı Durdurun (Stop the Wall) tarafından 2009-2010 yıllarında oluşturulan İHS kampanyası korunmaya duyulan ihtiyacın fark edilmesini sağlamış; şeffaflık ve uluslararası baskı sayesinde aktivistlerin korunması adına derhal önlemler alınmıştır. İsrail’in halk direnişi üzerindeki vahşi etkisini durdurmak için daha çok baskı yapmamız gerekmektedir.