Spanish.StopTheWall.org

Fotografias
Casas y vidas palestinas aplastadas por la Ocupación
Fotos, Campaña Popular Palestina contra el Muro del Apartheid, 15 de feb de 2006

La Ocupación ha continuado implementando sus políticas de apartheid provocando una imparable destrucción a lo largo de las aldeas y ciudades palestinas. Esta semana el intento de hacer desaparecer a la población palestina de sus tierras se ha intensificado en una serie de demoliciones de viviendas. Las casas son derribadas bajo el pretexto de carecer de permisos – una excusa común utilizada para la expulsión de población palestina – asegurando el robo de tierras para la construcción de asentamientos o zonas militares. Cerca de 20 viviendas han sido destruidas durante el último mes, borrando vidas y la historia de Palestina.

Abirra: Nidal Darawi, de la aldea de Un’man, al noroeste de Belén:
"Despiadadamente la Ocupación despoja nuestras vidas de todo refugio, aplastándolo bajo los buldózer. A la vista de esto no tenemos más remedio que continuar la lucha".

Abirra: Mohamed Abed Allah Takroori de al-Walaja.
Mohamed vivía con su familia y la familia de su hija, cuyo marido cayó asesinado durante un ataque de la Ocupación. Afirma: "En 1948 fuimos expulsados de nuestra tierra. Ahora, en 2006, nos hemos convertido de nuevo en refugiados una vez más. Nada ha cambiado desde un Nakba (desastre del 48) a otro, esta es nuestra vida".

Abirra: Allan Ahmed Al-Wahsh, de Al-Fardais, al este de Belén.
"Derribaron mi casa y dijeron: “¡Vete! ¡No queremos palestinos aquí!. Pero corrí y traje las banderas de mi país y las puse en lo alto de las ruinas de mi casa. Yo estoy aquí. No voy a marcharme. Me quedaré, a pesar de todo lo que hagan."
Abirra: Amar Al-Wahsh, de Jib A-Theib, al este de Belén.
La familia ha sido abandonada con los escombros después de la demolición. Al comienzo del siglo XXI los soldados de Ocupación derribaron su vivienda dejándoles con la duda de si aún continuaban viviendo el Nakba día a día, mientras el mundo permanece con los ojos y los oídos cerrados.


Abirra: Fátima Thiab Suman de Jib Al-Thieb.
"¿Adónde podemos ir? No nos han dejado nada. Nuestras casas, todas nuestras pertenencias han sido aplastadas bajo los buldózer. ¿Son estas pequeñas cosas peligrosas o amenazan su “seguridad”? Sólo van hacia un expansionismo sin límites".

Abirra: Mustafá Qasem Cada, de Shuqba, Ramallah.
Hoy nuestra casa, mañana la fábrica. De este modo intentan asegurarse de que hacen desaparecer todo rastro de nuestra vida y nuestra historia. La Ocupación militar ha entregado al dueño de esta fábrica una orden de demolición informándole de que será destruida en los próximos días.
Abirra: Mustia Qasem Cada, del oeste de Ramallah.
"¿Dónde puedo construir mi casa? En el oeste están los asentamientos y sus carreteras, al oeste han levantado el Muro del Apartheid. La Ocupación no da permisos en ninguna parte. ¿Podré construir mi casa en alguna estrella?"


Abirra: Abed Al-Azeez Qadah de Shuqba, Ramallah.
La Ocupación le impidió acercarse a su casa mientras era demolida. Cuando llegó caminó sobre las ruinas y gritó "¡Es nuestra tierra y nos prohíben estar en ella! Los colonos que llegan aquí han robado nuestra tierra y expanden sus colonias sobre ella. Están protegidos en todos los crímenes que hacen pero para nosotros todo está prohibido".



This page originated from http://www.stopthewall.org/spanish/cgi-bin/spanish/publish/printer_286.shtml on the Stop The Wall website at Spanish.StopTheWall.org. por favor, siéntete libre para imprimir y difundir ampliamente esta página.